167Муж
привез с ярмарки несколько керамических горшков. А жена тут же и разбила один.
Рассердился муж:
—Ну какая же
ты криворукая! Ну как ты умудрилась разбить? Как?! Не возьму в толк...
А жена
схватила другой горшок, да как бросит его на пол,—
только черепки в разные стороны разлетелись. Руки в боки и говорит:
—Вот так, вот
так я его разбила! Теперь понял? Укр.
168Муж говорит жене, которая ругает его
за то, что поздно
пришел домой:
—Спи, старая! Спи и молчи! А жена в ответ:
—Не дождешься! Спать буду, а молчать — никогда! Аргент.
169Жена,
вернувшись из театра, хвалится мужу:
—Ты знаешь, Степа, а мне сегодня давали тридцать
пять.
—Так надо было брать, а то завтра не дадут! Рус.
170Поссорились муж с женой.
Муж разозлился, выскочил во двор, схватил топор —
и к дровам. И ну их рубить!
А жена в окно
выглядывает.
—Вот паразит,
кругляков напилил, а порубить месяц не до
прошусь. Все некогда. А тут сам! Значит, ссора на пользу пошла.
Подождала, пока кругляков почти не осталось,
вышла к мужу.
—Ну хватит,
Ваня! Кончай сердиться! Я прошу прощения, виновата! Да и дрова ты уже все поколол!
Укр.
171— Почему Бог создал сперва мужчину, а лишь
затем жен
щину? — спросила одна дама.
—Потому что
он не хотел, чтобы во время сотворения муж чины женщина помогала ему своими советами.
Англ.
172Смотрит хозяин, а по грядкам соседские
куры бегают, рассаду клюют.
Недолго думая,
схватил палку и шарахнул по рябенькой. Она и дух испустила,
—Вот,— думает,— и жена довольна будет, и семье
польза, и соседа наказал.
Несет курицу
жене, а та как увидела — и в крик:
—Ну какой же ты хозяин, если соседскую курицу от
родной отличить не можешь?!
Белорус.
173Купил муж жене платье в подарок.
Но жена носит одежду пятьдесят четвертого размера, а платье, принесенное в подарок,— сорок четвертого.
Осерчала жена:
—Ты что,
олух, принес? Оно же на меня не налезет!
—Да... Но я
так хотел сегодня увидеть тебя тоненькою, стройною... Как десять лет назад...
Рус.
174Некто встретил на улице друга, голова которого
была за бинтована.
—Что с тобой?
—Видишь ли, я столкнулся с летающим блюдцем.
—Не может быть! Где же?
—Да у себя
дома. Литое.
175Вначале
родители заставляют ребенка ходить и говорить, а все остальное время, пока он не
повзрослеет, пытаются заставить его сидеть и молчать.
Норвеж.
176Отец своему взрослому сыну:
—Марш
Мендельсона, шампанское, крики «горько» — все это мишура. Главное в другом. Брак —
это событие, после которого мужчина перестает покупать цветы, а
начинает покупать овощи, де лать уборку, ремонт и прочее, и прочее...
Венг.
177— Что нужно иметь дома, чтобы приготовить рагу из
лосося?