—Прекрасно! Она
вышла замуж за очень хорошего человека. Он помогает ей готовить, мыть посуду,
смотреть за детьми.
—А у вашего сына?
—Ему не повезло. У
него ужасная жена. Бедному мальчику приходится готовить, мыть посуду и смотреть
за детьми.
Польск., рус, укр.
290Муж
с женой ссорятся:
—Неблагодарный! Я
отдала тебе лучшие годы моей жизни!
—Если это были
лучшие, могу себе представить, что меня ожидает в будущем!
Франц.
291— Что-то ты сегодня плохо выглядишь.
—Да моча в голову
ударила...
—Не может быть! А
откуда такая шишка?
—А ты думал, что
горшок мимо пролетел? Рус.
292Разговаривают
две подруги.
—Мы с Томом скандалим каждую неделю.
—У нас скандалы
бывают реже. Билл приносит получку раз
в месяц.
Австрии., иовозел.
293Как ни сильны мужчины, а женщины имеют
над ними власть... Было это очень давно. Не могла женщина смириться со своим
положением слабой. И дьявол научил ее выпросить у Бога заветные ключи. Сказано
— сделано.
— Эти три ключа,— сказал дьявол,— если ты будешь правильно
ими пользоваться, принесут тебе больше власти и силы, чем у мужчины есть и
будет. Первым ключом ты запри дверь кухни. Мужчины первым делом думают о еде.
Второй ключ от спальни. Запри ее. Мужчина всегда недоволен, если его не
впускают в спальню. И третий, последний ключ для комнаты, где ты качаешь
колыбель своего младенца. Запри и ее. Мужчины привязаны к сво
им детям, они любят
наблюдать, как растет их потомство. Возьми свои ключи и иди домой.
И дьявол добавил еще:
—Помни, не
отпирай двери, пока мужчина ненаучится
пользоваться своей силой по твоему указанию и тебе на радость.
Ну, а что из этого
получилось, знают все... Амер.
294— Мой муж
умер сразу после свадьбы...
—Бедняга... но
повезло: недолго мучился. Колумб., перуан.
295Дама обращается к сеньору, сидящему с
ней за одним сто
ликом:
—Если бы вы были
моим мужем, я бы вам не разрешила носить медаль за храбрость.
—Почему, позвольте
поинтересоваться?
—Считаю смешным и
нелепым показывать людям, что один день в жизни вы были храбрецом.
—В таком случае,
почему вы разрешаете своему мужу носить обручальное кольцо?
Аргент.
296— Дорогой мой супруг! Пуговицы на моем
старом плаще по-
отлетали. Мне стыдно так ходить.
—Так пришей.
—Пришивала. И они
поотрывались.
—Хорошо. Завтра
куплю.
—Плащ?
—Нет, пуговицы! Судан.
297Супруги
ссорятся.
Жена кричит в отчаянии:
—Лучше бы я умерла!
—Я тоже!
—Тогда я не хочу...
Алж.
298— Повелитель мой, ты бы купил шторы, а то
сосед, что живет напротив, может увидеть, как я переодеваюсь.
— Не беспокойся! Если он тебя увидит, то сам купит
себе шторы! Греч.