— Я не настолько глуп, чтобы одалживать деньги просто так!
366 — Хорошенькое дело! Ты одолжил Роберту три тысячи, а он удрал с твоей женой! — Я не настолько глуп, чтобы одалживать деньги просто так! Англ.
*
367 — В следующем году вы женитесь на красивой богатой брюнетке! — говорит гадалка. — Спасибо! Вот вам за труд, но эту сумму я удвою, если вы скажете, куда деть крашеную уродливую блондинку без копейки за душой! Нем.
*
368 — Ева, дорогая! — говорит муж жене.— Подарок, который я собираюсь тебе сделать, будет прекрасно выглядеть на твоем пальчике! — Спасибо, милый! Только не покупай слишком дорогую вещь. — Да что ты! Где ты видела дорогие наперстки? Польск.
*
369 — Толик! Ты абсолютно ничего не делаешь по дому, зарабатываешь копейки, сутками пьяный! — Сто раз говорил тебе, тысячу раз говорил тебе, сотни тысяч раз говорил и в миллионный раз повторяю: никогда не смей преувеличивать! Рус.
*
370 Рассеянный профессор заходит в парикмахерскую и садится в кресло. — Подстригите меня, пожалуйста. — Но, может, вы сначала снимете шляпу? — Ах, простите. Я не знал, что здесь дамы. Англ.
*
371 — Тебе звонил приятель,— говорит жена мужу. — Что он хотел? — Просил передать, что рыбалка отменяется, так как бар закрыт на переучет. Латв.
*
372 Отдыхающие санатория заспорили, на какие разряды можно разделить современных курортников. Раньше все было ясно. А сейчас? -Первый разряд - это львы. Они приезжают со своими любовницами, занимают отдельные комфортабельные номера и находятся в тесной дружбе с курортным начальством. -Второй разряд — волки. Приезжают на курорт злые и одинокие. От одиночества начинают выть и искать водку и женщин. Знакомятся и бросают. -Третий разряд — шакалы. Подбирают то, что бросили волки,— тем и довольны. -Четвертый разряд — ослы. Приезжают со своими женами. Ходят с умным видом под ручку. -Пятый разряд — козлы. Ходят в библиотеку, читают книги и играют в домино. -Шестой разряд — алкоголики. Рус.
*
373 Настоящий джентльмен — это тот, кто кошку всегда называет кошкой, даже если он о нее споткнулся и упал. Англ
*
374 Американец, немец и русский спорят, кто сумеет научить кошку есть горчицу. Немец ловит кошку и заталкивает горчицу ей в пасть. — Это насилие! — протестуют русский и американец. Американец кладет горчицу между двумя кусками колбасы, и кошка все съедает. — Это обман! — протестуют немец и русский. Русский хватает кошку и мажет горчицей у нее под хвостом. Кошка с воем начинает ее слизывать. — Вот так,— говорит русский,— добровольно и с песней! Рус.
*
375 Фермерша говорит мужу: — Джон, посмотри, какая грустная курочка! Может, сварить из нее суп? — Да, пожалуй, если ты считаешь, что это ее развеселит. Амер.