463 Австралийский фермер, разбогатевший на овцах, купил за безумные деньги роскошный автомобиль. — Ну, как машина? — спросили его через несколько дней.— Стоит этих денег? — — Машина как машина, но вот стекло, которое отделяет водителя от пассажирского салона, мне очень нравится. — Стекло? А что в нем особенного? — О, теперь овцы не мешают мне управлять машиной. Австрал.
*
464 — Вы не представляете, как мне бывает трудно с женой,— жалуется пациент психиатру,— она задает мне какой-нибудь вопрос, сама же на него отвечает, а потом полчаса объясняет, почему я ответил неправильно. Англ
*
465 Два путешественника видят в джунглях Амазонки, как местный житель ведет к пропасти женщину с камнем на шее. — Гм,— пробормотал один из путешественников,— похоже, что у них здесь процедура развода довольно упрощена. Бразил.
*
466 Жена в истерике кричит мужу: — Ты меня ненавидишь! Я знаю, ты ждешь моей смерти, чтобы прийти и плюнуть на мою могилу! — Ни за что! Не дождешься! Терпеть не могу стоять в очереди! Рус.
*
467 Жена — супругу: — Раньше ты был счастлив, если видел меня хоть несколько минут в день! — И сейчас тоже, ненаглядная! Рум.
*
468 — Вчера я играл в теннис с Мак-Грегором,— рассказывает приятелю шотландец,— набегался, едва на ногах стою. — Но он же довольно слабый игрок... — Это верно, но у нас была одна ракетка на двоих. Шотланд.
*
469 Разговор лордов: — В этом году я думаю взять своего фокстерьера на собачью выставку. — Правильно, давно пора. Пусть все увидят, как выглядят фокстерьеры с настоящей родословной. Англ
*
470 Две санитарки разговаривают в роддоме: — Кто это так громко плачет? Не та ли тройня, что родилась сегодня ночью? — Нет, это их отец в коридоре. Итал.
*
471 — Свидетель, вы женаты? — Нет, ваша честь, это я просто так выгляжу! Англ.
*
472 Выйдя из церкви после венчания, молодой итальянец увидел цыганку и протянул ей для гадания руку. Та едва взглянула и пробормотала: — Все, что я тебе могу сказать: поздно. Итал., цыган.
*
473 Пани Новотная говорит мужу: — Сегодня я развеяла миф о мужском превосходстве. Я сама заменила прокладку в кране и при этом не выпила шесть бутылок пива, никого не ругала и не бегала три раза в магазин сантехники. Чеш.
*
474 Через три дня после свадьбы жена Теда сказала, что, если он не бросит пить, она уйдет от него. — Наверное, тебе будет чертовски трудно,— сказал друг, которому Тед рассказал об угрозе жены. — Да,— вздохнул Тед,— я буду очень скучать по ней. Англ.
*
475 В одной компании француз рассуждает: — Что ни говорите, а мы, французы, сделали в области моды больше всех. Например, мы придумали манжеты. — Кто спорит,— заметил англичанин,— приоритет ваш. Мы англичане, лишь дополнили ваше изобретение рубашкой. Франц.
*
476 Шел как-то Насреддин по дороге, увязался за ним молодой цыган и стал выпрашивать у него хоть что-нибудь. Ходжа цыган терпеть не мог, он шел себе, не оборачиваясь, и раскошеливаться вовсе не собирался. — Эй, господин,— крикнул, наконец, цыган,— дай мне хоть монетку, а то я сделаю такое, чего никогда еще не делал. Ходжа обернулся, кинул ему монетку, а потом спрашивает: — Что же такое ты собирался сделать? — Э, господин,— отвечал цыган,— если бы ты ничего не подарил, пришлось бы, видно, мне взяться за работу! А этого я еще никогда не делал. Хорв.
*
477 Один шутник подъехал на осле к мясной лавке Афанди и крикнул: — Эй, мясник, отвали-ка мне мяса! — Затем, подъехав к прилавку вплотную, шепнул: — Полфунта ... — Хорошо, господин! — громко крикнул Афанди.— Столько мяса не увезти на осле. Я сам привезу его вам на лошади. Уйгур.
*
478 Кто-то, сидя рядом с ходжой, нечаянно пустил ветры. А потом, чтобы замести следы, начал шаркать ногой по доске. Ходжа заметил мудро: — Ну ладно, предположим, что скрип досок похож на «звук», ну а вонь-то откуда? Тур-
*
479 — Твоя собака, сосед, укусила мою жену за ногу. Придется тебе заплатить штраф. — За то, что может быть возмещено,— отвечает Насреддин,— нельзя требовать выкупа. Пришли свою собаку, пусть она укусит за ногу мою жену. И мы в расчете! Перс.
*
480 — Сегодня в автобусе кондуктор смотрел на меня так, будто я не заплатил за проезд. — А ты что, заплатил? — Нет. Но смотрел я на него так, будто заплатил. Рус, еврейск.
