536 — С Новым годом, дедушка! Чтоб все хорошо было в жизни! — Да мне уже и так девяносто! Груз.
537 Идет мужик с гулянки домой. Расслабился немного. Хорошо так на душе. Тепло. Вот только ноги немного не слушаются. И качает в разные стороны — туда-сюда, туда-сюда. Вдруг видит: на углу милиционер стоит. Взял себя в руки, собрался. И пошел ровнехонько, как на параде. Будто ни в одном глазу. У милиционера — глаза на лоб. Ну надо же! Проходя мимо, мужик виновато улыбнулся: — А что, и пошутить уж нельзя? Вааще! Рус.
538 Врач осматривает восьмидесятилетнего старика. — Да-да,— причмокнул врач.— Мне бы ваше здоровье, дедушка. А старик в ответ: — Тогда, дорогой, и годы мои забирай! Груз., абхаз.
539 Двое парней стоят, мучаются от безделья. А тут как раз — как находка... — Смотри, смотри: Иван с Люськой пошли... А ведь было время, и я за ней ухаживал. Бог помог: мне повезло, что Иван на ней женился. Такая была девчонка, а стала такой мегерой!.. Рус.
540 Два приятеля подвыпили, но, как часто бывает, оказалось им мало. — Пошли ко мне, у меня кое-что есть,— предлагает один. — Да боязно: жена как шуганет... — Смелее: ты — со мной! Не смотри, что я такой неказистый. Меня жена боится, я вредный. Волг.
541 Студент пятого курса признается своей подруге в самом сокровенном: — Хочется уехать отсюда далеко-далеко, лет на пять, нет, лет на десять... И скучать, скучать по тебе, моя дорогая... Белаоус.
542 Дочь и зять уезжают из села от стариков. Зять, как и положено в таких случаях, с двумя огромными сумками, по одной в каждой руке. Сами понимаете: сало, мясо, куры, лук, чеснок, варенье, консервация. Отошли от ворот, муж, кряхтя, шепчет своей супруге, косясь на соседние ворота: — Ох, не жалеют твои родители зятька: вон как нагружают всегда... Укр.
543 Сидят на завалинке дед Прокоша и дед Василий. Мимо проходят двое мужиков. — Что ни говори, Василий,— говорит Прокоша,— плохо я стал видеть: вон того высокого еще вижу и узнаю — Федька. А тот поменьше — не вижу, кто. Якут. 544 Осень. Муж собирает урожай в саду. Да надоело и лег передохнуть. А тут жена... Умеет же появляться тогда, когда не ждешь! — Ты чего это тут вылеживаешься? Что, всю работу сделал? — Эх ты! Не вылеживаюсь я! Я с груши упал... А ты вместо того, чтобы пожалеть... Укр.
545 — За что ты бьешь свою жену? Она у тебя такая красивая, хозяйственная, а ты... — Да так... — Как? Вот так просто?!. — Если б было за что, я бы ее убил! Рум., цыган.
546 — А ты знаешь, какая разница между мужчиной и собакой? — ?? — Собака к своим ластится, а на чужих лает. Укр.
547 Пришел муж домой пьяненьким. Постучал в дверь и стоит, затаился. — Это ты, Коля? — спрашивает жена. Тихо. Жена снова: — Ну, кто там? Николай, ты, что ли? Тихо. Жена осторожно открыла дверь. — Что же ты не отвечешь, идол? — Да я же кивал головой,— нес
